托马斯哈代的爱情诗有那些

借我一只耳朵

当我为你诵读

你历史的一页，

古老的悬崖——你的坚石

还未见识，

但它确是你的不可割裂。

靠近你的崖顶

那儿曾经坐定

无言冷淡的一对儿；

夕阳西沉，

黑暗降临，

这双人仍坐在那儿。

你探出的崖头下面

疾速驶过一艘航船，

灯光如城市般耀眼；

她抽泣道：“曾几何

一个人晓得

我属于他，可惜上帝未垂怜！”

他滑向了另一边

曾以为她的心念

属于自己，那心没搭便

一叶轻舟，驶向海那边……

那夜，他们发现

他们之间横着一把剑。

①德尔斯顿海德位于英国南部海岸的斯沃尼奇。哈代和爱玛曾于1875—1876年住在斯沃尼奇。白天他们常去悬崖和海边散步。

[托马斯哈代的爱情诗有那些]相关文章：

 ()   () 

本文标签：