4个儿童英语故事
导语：我们孩子从很小时，我们就开始给他们讲故事，虽然小朋友性格各异，但他们都有一个相同的爱好 ，就是喜欢听人讲故事，随着宝宝长大，他们会自己也讲故事给大人听。下面由小编为您整理出的4个儿童英语故事内容，一起来看看吧。
儿童英语故事1
The Crow and the Water Bottle
乌鸦喝水
It was a scorching hot summer day. One crow was very thirsty. "I'm so thirsty." The thirstycrow roamed around looking for water. After flying for a long time, the crow found a waterbottle in one of the farmer's yard. The crow was so happy that he was able to have a drink.
那是一个炎热的夏天。乌鸦非常渴。“好渴啊。”口渴的乌鸦在四处找水喝。飞了很久后，乌鸦在农夫的院子里发现一个水瓶子。乌鸦很高兴，终于找到水喝了。
The crow put his beak into the bottle. However, because the bottle was so long, he was not ableto reach the water. The crow was exhausted.
乌鸦把嘴伸进瓶子里。可是瓶子太长了，他够不着水。乌鸦累的筋疲力尽。
'Should I go some other place for a drink?' He thought. However, because his wings weredamage, he was not able to move. "What shall I do?”
他想“要不我再去其他地方找水喝吧？”但是因为翅膀受伤了，他动弹不了。“我该怎么办？”
The crow flew round and round the farmer's yard, and thought. "Sure, that's what I will do." The crow had an idea.
乌鸦在农夫的院子里踱来踱去，想了又想。“对了，我可以这样做啊。”乌鸦想到了一个主意。
With all his strength, the crow started picking up stones. "One, two." He did this several timesuntil the bottle was filled with stones. Then the crow drank a lot of water. Finally, the crow hadenough strength to fly again.
乌鸦使劲浑身力气，开始捡石头。“一、两个...”他一直捡一直捡，直到瓶子里装满了石头。就这样，乌鸦喝了很多水。最后，乌鸦又恢复了力气飞走了。
儿童英语故事2
Two Travelers and the Bear
朋友与熊
Once upon a time, two young men were walking along the mountain trail. They were very closefriends.
从前，两个人正在沿着山道走，他们是非常要好的朋友。
But, all of a sudden, a bear showed up. Shocked, the young men were looking for a place tohide. One fellow hid himself by climbing up a tree, but the other one was unable to run away.
途中，突然遇到一头大熊，他们吓坏了，四处寻找藏身之处。其中的一个人抢先爬上了树，躲了起来，而另一个眼见逃生无望。
When the bear pounced upon him, the fellow who could not run away threw himself flat downupon the ground and pretended to be dead. The young man on the ground held his breath andstayed still. The bear, coming up to him, put his muzzle close to the man, and sniffed. "He'sdead. I don't eat dead meat."
当熊越走越近时，这人便灵机一动马上躺倒在地上，假装死了。躺在地上的那人屏住呼吸， 一动不动。熊走到他跟前，用鼻子在他脸上嗅了嗅： “这是个死人，我可从来不吃死人的肉。”
The bear left the young man along and went away. After the bear was gone, the friend in thetree came down. Wiping away his cold sweat, the friend asked, "What did the bear say toyou?"
于是熊便离开了。等熊离开后，躲在树上的人下来了。他擦去冷汗，然后问道“熊在你耳边说了些什么？”
"Oh, the bear told me", said the other, "Not to hang out with a friend who runs away when arisky situation occurs."
“哦，熊告诉我，以后千万注意，别和那些不能共患难的朋友一起同行。”
After hearing him, the young man who climbed up the tree alone felt sorry for his behavior. Friends mean being there for each other even when danger comes.
听到这话，独自爬上树逃生的年轻人为自己的行为感到很惭愧。遇到危险时，朋友之间应该互相帮助。
儿童英语故事3
he Son and the Picture of a Lion
儿子和狮子的照片
Once upon a time, there lived a very timid-minded father in a town. He was always worriedthat his son might get hurt. The son was brave and loved hunting, but his father prevented hisson from hunting everyday.
从前，小镇上有一位非常胆小的父亲。他总是担心儿子会受到伤害。然而儿子却很勇敢，也很喜欢打猎，但父亲不让儿子每天出去打猎。
One night, the father dreamed of his son being pursued by a lion. After he woke up, hethought, 'I should not leave things like this.' The father built a strong wooden house for his sonbecause he believed his son would not be in danger if he locked his son in the house.
一天晚上，父亲梦见儿子被一只狮子追赶。他醒来后想，“我不能让这样的事情发生。”父亲为儿子建造了一个坚固的木房子，因为他相信如果把儿子锁在房子里，他就不会再有危险了。
The father brought pictures of animals to his son's room so that the son would not get bored. The father even stuck a picture of a lion on the wooden wall. However, the son felt stuffy aboutjust staying home.
父亲为儿子的房间装饰了很多动物的照片，这样儿子就不会觉得厌倦了。父亲还在墙上贴了一张狮子的照片。但是，儿子觉得在家里呆着很没意思。
One day, the son vented his anger on the picture of a lion. "You bastard! I cannot go outsidebecause of you! Why did you appear in my father's dream and torture me?" The son hit thepicture with his fist.
有一天，儿子愤怒地拿着狮子的照片发泄。“你这个混蛋！我不能去外面都是因为你！为什么你要出现在我父亲的梦中，这样折磨我？”儿子用拳头使劲打那张照片。
Right then, the wooden wall broke down and a thorn got stuck in his hand. The son tried totake it out, but it did not come out easily. Due to the thorn, the wound enlarged and theinflammation worsened.
就在这时，木墙坏了，一根刺扎在了儿子手上。儿子想把刺取出来，但是刺扎的太深了取不出来。就因为这根刺，伤口不断恶化。
After a few days, the young son died from the wound. The father who tried to shut his child inlost his child because of his actions.
几天后，小儿子死了。父亲因为自己的一意孤行害死了自己的孩子。
儿童英语故事4
The Monkey and the Fishermen
猴子和渔夫
Once upon a time, there lived a monkey in the woods. The monkey climbed up the tree andlooked down at the river everyday.
从前，树林里有一只猴子。每天猴子都会爬上树看下面的小河。
One day, the monkey saw fishermen throw a net over the river. He watched how the fishermencaught fish.
一天，猴子看见渔夫在河上扔了一个网。他看着渔夫怎么捕鱼。
Sometime after, the fishermen left the net and went to have lunch. Then, the monkey climbeddown from the tree and went to the riverside. The monkey was planning to throw the net likethe fishermen did.
过了一会后，渔民把网放下后吃午饭去了。然后，猴子迅速从树上爬下来跑到河边。猴子模仿渔民的样子撒网。
The monkey was confident since he was good at imitating. Yet, the net wound around themonkey when he touched it. Tied up in the net, the monkey fell into the water.
猴子很自信，因为他擅长模仿。但是当猴子抓网的时候网口正好冲着它。于是猴子紧紧地抓着网，掉进了水里。
The monkey regretted his behavior, but it was too late. "I should have learned how to use thenet before touching it. After believing my prowess and showing off, I am in a bad fix." Themonkey who did not behave carefully drowned in the water.
猴子对自己的行为感到很后悔，但为时已晚。“我应该学会撒网后再碰网的。过于相信自己的能力，才落得如此下场。”最后猴子被淹死了。
本文标签：