《唐人街》分镜头剧本
导语：《唐人街》是罗曼·波兰斯基执导，杰克·尼科尔森、Jack Nicholson等主演的一部惊悚、悬疑的影片。
一：地点：侦探办公室
镜头一：1：54 淡入一张黑白照片，一男一女拥抱于草地上。 1：56 照片被抽开，出现了另一张照片，内容相同，同时出现一男子画外音。 2：01 这张照片又被拿开，出现另一张照片，仍然在草地上，男女身体是直立着的，在这个时候，画面中出现了照片的边角，带出了另一个真实空间，镜头抬开，出现一只手、两只手，再拉开，出现了拿照片的人和远景处的身穿白色西服的侦探，在整个房间中色调偏暗，侦探是最突出的鲜明的，整个画面看似是以照片为主题，但是照片是以黑色调为主，所以其实是以侦探为主，他的背后也就是画右是深棕色的柜子，他的画左是穿深棕色的拿照片的人，两个深色一个处于后景一个处于前景，一个处于画左一个处于画右，并都比他高，即对他是一种衬托又是一种包围、压迫。
镜头二：2：12(接点：拿照片人丢照片动作接正面拿照片的人丢照片;白衣服接白光)[近景]拿照片的人身后画面偏右2/3处是窗子。画中的窗外有一幢楼，光是白光，有黄色百叶窗。画右窗上的百叶窗挡住了窗下的光。他不断的运动摄影机跟移，他用手掰开百叶窗。他处于画左。画中偏右处，窗子的布帘是米色的。整个花脸是呈米黄色的。
镜头三：2：34(接点:白光接穿白衣的侦探，声音由画外接画内。)侦探处于画中偏右斜线 与墙角。是画面中的亮色块。画右是暗调棕色，画左是米色调。侦探都是正面光。虽然，在窗子的方向射入脸上是有一个光斑，但主光并不明显。
镜头四：2：57(接点：声音延续，色调接。)光同上。
镜头五：3：11(接点：画面色调接。)光同上。
镜头六：3：17(接点：同一声音在不同空间相接。)镜头在不段运动。始终在画面中有一束白光。如：玻璃、灯、门。
镜头七：3：39(接点：声音由画外接画内。门的白光接玻璃的白光。)她处于画中，画右有一个黑色风扇。
镜头八：3：42(接点：画右黑色风扇接穿黑色衣服的女人。)[中近景]黑衣女人在画右。画右的窗子挂着百叶窗。光透过百叶窗在画左的人与墙上留下了一道道的投影。给视觉上很不舒服的感觉。
镜头九：3：46(接点：正反打。声音的完成，在镜头八的开门声接关门声。)白衣侦探身后的门是白光。画右是百叶窗的投影与他的助手。他的脸上没有投影。
镜头十：3：49(接点：正反打。前后画面相接。)黑衣女人 ***注***(在对话的镜头并不是谁说话镜头给谁，更多是给反应镜头，话用画外音。)
镜头11：3：59(接点：正反打。)白衣侦探，走到了投影下。 镜头12：4：06(接点：正反打。)黑衣女人。
镜头13：4：10(接点：正反打。)白衣侦探身后是暗色的，他在投影的包围下他的白色与背景形成了很强的对比。当他坐下后，白色下降，黑色就自然升高了。
镜头14：4：32(接点：正反打。)黑衣女人。
镜头15：4：44(接点：正反打。)[中近景]白衣侦探。
镜头16：4：50(接点：正反打。)[中近景]黑衣女人。画外音是侦探的问话。这是她的反应。
镜头17：4：55(接点：正反打。)[中近景]白衣侦探。
镜头18：5：06(接点：正反打。)[中近景]黑衣女人。
镜头19：5：09(接点：正反打。)[中近景]白衣侦探与助手的反应。女人在这个镜头中在画外音中说自己的丈夫是水利局的莫先生。
镜头20：5：30(接点：正反打。)[中近景]黑衣女人。
镜头21：5：35(接点：正反打。)白衣侦探。 **注**(在这几个镜头中，画面上形成了对比：背景一暗一亮;人物一白一黑。)
二：地点：礼堂
镜头22：5：44(接点：声音先入镜头21。)画右上方是一幅罗斯福的肖像，交代了年代。画左一个老头的过肩拍的一张报纸。报纸占了画面的大部分。
镜头23：5：52(接点：声音延续。)侦探处于画中，镜头随着他的头向画左转，画左有两个老头穿浅亮色衣服。他穿灰色衣服于画右。
镜头24：6：01(接点：声音延续，画面中亮接亮灰接灰。)比前几个镜头都强调了发言的人。声音大了，景别大了。黑衣服在背景的强调下特别突出。在这个镜头中说出了矛盾“洛杉机是个沙漠社区”。
镜头25：6：08(接点：声音由画内接画外。反映镜头。)[近景]侦探拿出一张报纸看。
镜头26：6：12(接点：正面接背面)过肩拍揭示报纸内容。
镜头27：6：16(接点：声音的小接大，报纸接图纸。)[中景]仰拍发言人。 镜头28：6：30(接点：发应镜头。)[近景]三个人在讨论。
镜头29：6：33(同一声音的变化，近景接全景。)发言人坐到位子上。画外音进入。
镜头30：6：35(揭示内容。)[近景]那人提出由莫先生讲话后要坐。 *注* (在本片中大量运用画外音，是为了正反打时的反应镜头，有的是为了好接。但不是为了给观众思考画外空间，因为每当有画外音或提示有画外空间时，下个镜头就是揭示那个空间，决不让观众的思维跳开。)
镜头31：6：43(接点：动作延续：那人要坐向下接报纸向下，反应镜头：“莫先生”接侦探抬头。)背面头向上动，手拿报纸向下动。镜头随头的运动向左上移[远景]莫先生走上讲台。
镜头32：6：50(接点：人物心理重音：莫先生的远景接侦探的特写。)侦探脸部基本上是受光的，他身后的人坐成一条纵深的斜线。
镜头33：6：53(接点：反打，灰衣接灰衣。)仰拍莫先生。
镜头34：7：01(接点：反打。)侦探。 镜头35：7：04(接点：反打。)[中景]莫先生。
镜头36：7：33(接点：莫先生下接侦探与其他人的反应。)[近景]侦探。在7：38时画外有动物的声音，镜头随他的头向画右转，一条纵深的过道上有人赶着一群羊进来。
镜头37：7：42(接点：接讲台上人的表情。反打。)
[远景] 镜头38：7：46(接点：远景反应接中景反应。)画右一黑衣男子向画前跑。
镜头39：7：49(接点：在两个画面的画右的这两个黑衣男子向相对方向跑。)加强了冲击力。 镜头40：7：50(接点：黑衣人的背面接正面。)两人相对在同一画面中。[近景]农民骂莫先生等人。
镜头41：7：56(接点：正反打。)[近景]莫先生与另一位发言人的反应。画外音中有骂声、动物声、阻止它们声等。
镜头42：8：01(接点：正反打。)[近景]骂人者。在画面中窗子与柱子形成一条纵深的斜线。那人被沿这条线拉向远处。
三地点：干枯的河道
镜头43：8：06(接点：农民沿斜线离开接莫先生的车沿同方向斜线来到河道。)[远景]汽车向画右开，镜头跟拍在8：17时抛弃了汽车继续向右摇[近景]侦探入画。这很象是由主观变为客观。他拿出了一个望远镜。
镜头44：8：31(接点：客观接主观，揭示看到的内容。)镜头[远景]莫先生 运动右摇一个骑马少年入画，莫先生又入画。
镜头45：8：56(接点：由主观接客观。)[近景]侦探。
镜头46：8：59(接点;客观回主观。)[远景]莫先生蹲下后，少年转身出画。 镜头47：9：06(接点：主观会客观。)[近景]他放下望远镜又拿起望远镜。 镜头48：9：12(接点：客观接主观。)[远景]莫先生的行动。在主观镜头中因为是透过望远镜看，所以画面上下左右都有成望远镜形状的遮幅。
镜头49：9：34(接点：在望远镜内看到的画面四周的遮幅接由车内正面拍车外形成的汽车遮幅。汽车接汽车。)[远景]
四.地点：水库
镜头50： 9：46(接点：背面接正面。)[近景]他看画右下的倒车镜。
镜头51： 9：49(接点：声音延续，揭示画面。)从倒车镜中反射的莫先生下车向画右走后又向画左下。
镜头52： 10：06(接点：倒车镜的亮光接脑门的亮光，向左下走接往左下看。)侦探处于画中往左下看，阳光从画左而来，所以侦探左亮右暗，侧光。 镜头53 10：09(接点：揭示内容。)[中景]莫先生往画左下走到[远景]海边。[中景]侦探的背影。 [远景]莫先生向下走出画。[中景]侦探起身往画左走下。
镜头54 10：25(接点：背面由近而远接正面又远而近摄影机跟移。)[远景]莫先生出现，侦探向画右走出。
镜头55 10：33(接点：莫先生的远景接近景)莫先生处于画左，背对山面对海，镜头随他头向山上摇，由客观变为主观，又由主观变回客观。随莫先生移动，光是来自画左。光暖。
镜头56 10：53(接点：光是来自画左接光是来自画右。)[近景]侦探起身后背景全是天。
镜头 57 10：58(接点：侦探向画右看接画右的莫先生。)[远景]莫先生被推为[中景]太阳落山海泛红光。
镜头58 11：02(接点：莫先生中景接远景)[远景]莫先生。
镜头59 11：06(接点：接近景侦探。)[近景]侦探。左暖右冷，他与山处于画左蓝天处于画右。
镜头60 11：10(接点：左暖右冷相接)[远景]侦探处于画左，夕阳与他的脸为暖色调，山处于画右是冷色调。11：21从画右出现水声，水从画右向画左涌出。
镜头61 11：36(接点：水接水)[特写]水。镜头下摇。
镜头62 11：40(接点：白色水接白色衬衣)[中近景]莫先生穿白色衬衣处于画中，侧光光源来自画右。画右有一灯与右下的水文灯光一亮一暗。
镜头63 11：47(接点：画左白接白，画右灯接灯)镜头跟摇侦探从画右走到画左。他将头伸进汽车处于画中，画左的房屋是红黄光，画右车顶反白光，他发现车上有一纸片。
镜头64 12：01(接点：动作接：拿纸接打开纸。光接。)[特写]纸。
镜头65 12：07(接点：光接)光与63一样。他将头伸进汽车脸发红光。 镜头66 12：11(接点：动作接：伸手接拿东西)打开画中偏右的箱子有许多表在里面。[特写]表。
镜头67 12：27(接点：表的形状接汽车轮子的形状)他由近向远走[远景]在汽车边蹲下。
镜头68 12：41(接点：远接近，蹲接蹲，轮子接轮子)他在轮子下放了一块表后起身走开，地泛红光
五.地点：办公室
镜头69 12：46(接点：表接表，圆接圆，地红光接红桌子。)
镜头70 12：51(接点：手从画右拿出接手从画右到画左。)百叶窗的背景表示他已经回到办公室，镜头跟摇他的手，他从亮的背景走到暗的背景前坐下，他身穿浅色衣服，与他对话的人处于画外音，声音从另一个空间传来，并且混音很大。13：23此人从画左出画拿着黑白相间的盘子，镜头推[中景]
镜头71 13：27(接点：手往下接往上拿起)[特写]一张又一张黑白照片。 镜头72 13：37(接点：手往上拿接正面动作延续)[中近景]两人正面看照片。 镜头73 13：53(接点：内容上：助手讨论照片接特写照片上的内容。)[特写]照片。
镜头74 14：09(接点：动作接放下)镜头跟侦探摇。
六.地点：公园
镜头75 14：53(接点：内容上侦探说“又是水”接湖水)镜头从助手的中景推到他的近景。他是米色衣服，拿起照相机。
镜头76 15：(接点：拿起照相机接被拍内容)开始只有助手与他在画中，几秒后莫先生由画左向画右移动。
镜头77 15：27(接点：向画右移接划向画右)白色的船由左前方向画右后方移动，另一只船由画左后方向右前方移动，增强立体感，音乐渐起七.地点：女子家
镜头78 15：31(接点：船向右后方接车向左前方移，音乐接)镜头跟侦探的头摇向一个门上的字牌，左上与右下都是暗的，中间是亮的。
镜头79 15：42(接点：光接音乐接)侦探由左入画，镜头摇揭示空间，他处于画左暗处[中景]，莫先生与女子处于画中亮处[远景]
镜头80 16：04(接点：莫先生与女子处于画中接处于相机镜头中)[特写]相机镜头中反射出莫先生与女子。
镜头81 16：11(接点：两人接两人)侦探俯拍失手摔到房顶上。
镜头82 16：12(接点：身体动接脚踢到瓦片)瓦片掉下房顶。
镜头83 16：14(接点：声音接)瓦片掉到地上的声音[画外音]
八.地点：理发店。
镜头84 16：20(接点：静音接静音)[特写]几个字，拉开是一张报纸。在过程中出现一声剪刀的声音揭示画外空间。再拉开是他在看报纸，出现环境声[近景]侦探，背景是左暗右亮，左边是墙，右边是理发店玻璃窗外明亮的街道。街道上有一辆汽车在路中冒烟。
镜头85 16：26(接点：一问一答，正反打)[近景]一男子在看报。背景暗。 镜头86 16：31(接点：正反打)两人同处于一个画面中，只是一个是在前景一个是在后景，所以侦探说话是声音发生了变化。由于内容上对话中发生了冲突，反打的镜头不是只给侦探，而是把两人都放在了一个镜头中。
镜头87 16：48(接点：远景接中近景)[中近景]侦探，一直跟着他的行动拍，他身后是一棕黑色。
九.地点：办公室。
镜头88 17：46(接点：画面上：画左是棕色木框，画右是玻璃相接，中近景接中近景，笑话声延续侦探笑入画。)这个镜头一直是运动着的跟拍他，他先是到了画左，然后又到了画右，并从穿黑衣的助手身边走过，他则穿着浅色的衣服，当他取下帽子往画右下送去与看去，造成了画外空间，最后他身后是棕黑色的。
镜头89 17：51(接点：动作接：他拿下帽子往下看接手拿帽子与女子接，上个镜头造成画外空间接揭示画外空间)[近景]他让女子走开后与两位助手说话时画左是穿深色衣服的助手，画右他身后是深色的门。
镜头90 18：14(接点：画面门接门，正反打)[近景] 侦探在说笑话时镜头是给两个助手，显然他们没有在听，当画中的助手脸上有从画右来的一道光，并且他们向画右看。
镜头91 18：14(接点：光与向右看接门打开，揭示了画外空间。)[近景]当他还在讲笑话时他身后的棕黑色门被打开了，一女一男站在了门外，三个人的衣服很有意思，三个人站成纵深斜线，从近到远衣服色显白、灰、黑。
镜头92 18：41(接点：反打)那两人见到了他身后的人的表情与90不同的是侦探没有在画面中而是画外音处理，画左的助手又向画右看去。
镜头93 18：47(接点：与91一样动作接向右看接被看内容，揭示空间)[中近景]他还在讲笑话并且似乎很开心，当他转身见到了身后的人，在讲笑话一直是在中间位置，后来在见到女人时已经调度成了左右重心一样，中间有棕色门框。 镜头94 18：48(接点：他往后转头看接被看内容，揭示空间)[中近景]喜剧效果[近景]助手。。
镜头95 19：14(接点：反打)[中近景]女人反向，镜头推上去使侦探从画内变成了画外，女人为个体[近景]。灰衣女人身后是一个黑衣人，背景是亮的。 镜头96 19：29(接点：女人发问接侦探，正反打)[近景]白衣侦探，他身后又是棕黑色的门与深色衣服的助手，背景暗，脸迎着光。
镜头97 19：36(接点：正反打)灰衣女人身后是亮的，逆光。
镜头99 19：46(接点：正反打)长镜头灰衣莫太太一直在说话[中近景]没有正反打，而是莫太太的御用与镜头运用一起，使得侦探又回到了画面中，但这时是以女人为主体，当他向太太解释时莫太太要拒绝时他先打开了门将黑色的门框挡在她们中间，这时侦探身后始终有一扇棕色门。
镜头100 20：18(接点：声音先入)[中景]从侦探的画外音到他入画后他的身后还是有棕黑色，当律师走后，镜头摇下来到律师给他的文件[特写]
本文标签：