《老马识途》阅读答案附翻译

阅读《老马识途》，完成8—11题。(14分)

管仲、隰朋①从②于桓公而伐③孤竹④，春往冬反，迷惑失道。管仲曰：“老马之智可用也。”乃放老马而随之，遂得道。行山中无水，隰朋曰：“蚁冬居山之阳，夏居山之阴，蚁壤一寸而仞有水。”乃掘地，遂得水。

以管仲之圣而隰朋之智，至其所不知，不难师⑤与老马、老蚁，今人不知以其愚心而师圣人之智，不亦过⑥乎?

【注】①隰(xí)朋：人名。②从：跟随。③伐：攻打。④孤竹：国名。⑤师：学习。⑥过：过分。

8.根据要求，完成下列两小题。(6分)

(1)解释下列句中加点词的意思。(4分)

①春往冬反 ( ) ②迷惑失道 ( )

③行山中无水 ( ) ④夏居山之阴 ( )

(2)下列各句与例句中“之”的用法相同的一项是(2分)

例句：老马之智可用也

A.项为之强(《幼时记趣》) B.是吾剑之所从坠(《刻舟求剑》)

C.至之市 (《郑人买履》) D.故时有物外之趣(《幼时记趣》)

9.用“/”标出下面句子的两处朗读停顿。(2分)

蚁 冬 居 山 之 阳

10.翻译下列句子。(4分)

(1)乃掘地，遂得水。(2分)

译文：

(2)果如鹤立云端。(《幼时记趣》)(2分)

译文：

11.文中谈到人们获取知识有两种途径，请你概括出这两点。(2分)

参考答案：

8.(1)①反：同“返”，返回。②惑：糊涂。③行：走。④阴：山的北面。

(2)D(例句中“之”，意为“的”，而A中“之”为代词，这样;B中“之”为助词，无实意;C中“之”为去、往;D中“之”，意为“的”。)

9.蚁/冬居/山之阳(只标对第一处得1分，只标对第二处不给分)(2分)

10.(1)就发掘蚁穴，找到了水源。(“掘”“得”各占1分)

(2)果真像白鹤在云头上高亢地鸣叫。(“果”“唳” 各占1分)

11.一是多和日常生活接触，积累宝贵经验;(1分)二是向圣人学习，获取已有的知识。(1分)

译文：

管仲、隰朋跟从齐桓公北伐孤竹，春往冬返，由于没有熟悉地理的向导带路，在回家的路上迷失道路，管仲说：“老马的智慧可以利用啊。”于是就纵老马于军前，任其所至，随而从之，竟得道而归。在山中行军，没有水喝，隰朋说：“蚂蚁冬天住在山的南面，夏天住在山的北面，高出地面一寸的蚂蚁的巢穴下面一仞之处就有水。”就发掘蚁穴，找到了水源。

凭借管仲的圣明和隰朋的智慧，遇到他们所不了解的事，也不把向老马和蚂蚁求教学习看作是羞耻的事，现在的人却不承认自己愚昧，而学习圣人的智慧，不太过分了吗?

 ()   () 

本文标签：