文言文易错实词

出水处犹未可耕，奏寝前议。(《清史稿》卷二六五)

【寝】息，止

【译文】已经退水的田地还不能耕种，上奏要求停止先前的奏议。

以予之穷于世，贞甫独相信。(《沈贞甫墓志铭》)

【穷】困厄，不得志

【译文】因为我当时处境困厄，只有贞甫相信我。

十年，举进士第一，授右拾遗，权翰林修撰。(《金史》卷一百二十五)

【权】暂代官职

【译文】(天会)十年，考中状元，被授官右拾遗，暂时代理翰林修撰。

勉顺时政，劝督农桑。(《新唐书》)

【劝】勉励

【译文】劝勉顺应时代变化，勉励督促从事农桑。

议者皆然固奏。(《后汉书·郭陈列传》)

【然】认为对

【译文】议事的人都认为窦固的上奏是对的。

至朝时，惠帝让参曰。(《史记·曹相国世家》)

【让】责备

【译文】到了上朝的时候，惠帝便责备曹参说。

彦章武人不知书。(《新五代史·死节传》)

【书】文字

【译文】王彦章是一个军人，不识字。

上曰：君勿言，吾私之。(《史记·张丞相列传》)

【私】偏爱

【译文】文帝说：你不要说了，我偏爱他。

是之不恤，而蓄聚不厌，其速怨于民多矣。(《国语·楚语》)

【速】招致

【译文】(子常)对这些都不去救济，却聚敛不已，他招致百姓怨恨的事情太多了。

受欺于张仪，王必惋之。(《战国策·秦策二》)

【惋】悔恨

【译文】受到张仪的欺骗，大王一定会悔恨的。

 ()   () 

本文标签：